安徽白癜风医院 http://m.39.net/pf/a_4739411.html“人固有一死,但身后留下的却是世人的永生怀念”
?Родившисьсмертным–оставилпосебебессмертнуюпамять?
伊凡·康斯坦丁诺维奇·艾瓦佐夫斯基(年7月29日-年5月2日),俄罗斯海景画画家,*事画家,收藏家,文艺事业资助者。
ИванКонстантиновичАйвазовский
(29июляг.-2маяг.)-русскийхудожник-маринистибаталист,коллекционер,меценат.
年,伊凡·艾瓦佐夫斯基从故乡费奥多西亚来到彼得堡美术学院学习。年时凭画作《海上的空气》获得二等银奖。这幅画以其豪迈的用笔和独特的上色赢得了观众的青睐,甚至一度震撼了当时的资深画家们,要知道像艾瓦佐夫斯基这样表现海景的画家是前所未有的。年时,20岁的艾瓦佐夫斯基获得学院大金奖后完成了学业,并获得了到克里米亚和欧洲巡游的机会。这位天才画家提前两年结束了学业,因为老师们认为,学院已经没有什么可以教给他了。
ВгодуИванАйвазовскийпереехализроднойФеодосиииначалучитьсявАкадемиивПетербурге.Первыйуспехвгодупринесэтюд?Воздухнадморем?.Смелыемазкиинеобычнаяколористикакартиныочаровализрителейинемногоиспугалимаститыххудожниковтоговремени:доАйвазовскогоещениктонеизображалтакуюконцепциюморя.ПолучиввгодуБольшуюзолотуюмедальАкадемии,20-летнийАйвазовскийзакончилобучениеивыигралпоездкупоКрымуиЕвропе.Будущеговеликогохудожникавыпустилиизучебногозаведениянадвагодараньше,посколькупреподавателирешили,чтоболееАкадемияемуничегодатьнеможет.
在前往欧洲之前,艾伊瓦佐夫斯受米哈伊尔·拉扎列夫之邀参加了高加索沿岸(现在的索契)的登陆行动,见证了俄罗斯*队的胜利。艾瓦佐夫斯基随身携带一个本子,以记录自己亲眼所见的血腥战争场面。当今天的人们看到这些画面时,就仿佛亲身经历过这一场场战争。他的作品甚至不需要借助3D技术,仅仅凭借线条、色彩和情景便能教观众身临其境,这便是艾瓦佐夫斯基的力量。
ПреждечемотправитьсявЕвропу,Айвазовскийпринялучастиеввысадкенакавказскомпобережье(гдесейчаснаходитсяСочи),адмиралМихаилЛазаревпригласилегобытьсвидетелемпобедрусскогооружия.Художниксблокнотомврукахзарисовывалпоследствиякровопролитнойсхватки.Сегодня,рассматриваябатальныесцены,зрителькакбыпогружаетсявпроцессзавоеванияочереднойвершины.Длядостиженияподобногоэффектанетребуютсясовременные3Dсистемы:мазки,красочнаяпалитраиглубокое,поглощающееисполнение–воторужиехудожника.
-年时,年轻的艾瓦佐夫斯基在欧洲度过,期间不断完善自己的画技。他一开始在意大利生活和学习,并在那些年逐渐形成了自己的创作手法,学会了凭借记忆作画。艾瓦佐夫斯基的五十幅著名的风景画就是围绕意大利自然风光所创作的。这些创作于威尼斯、佛罗伦萨、那不勒斯、阿马尔菲和索伦托的作品在罗马和那不勒斯展出并大获成功。
В–годахмолодоймастерпутешествовалпоЕвропе,совершенствуясвоемастерство.ПоначалуонжилиучилсявИталии.Вэтигодыонвыработалсвойтворческийметодинаучилсяработатьпопамяти.СвоипятьдесятзнаменитыхпейзажейИванКонстантиновичАйвазовскийизобразил,воодушевленныйприродойИталии.Картины,написанныевВенеции,Флоренции,Неаполе,АмальфииСоррено,представленныенавыставкахвРимеиНеаполе,принеслиемубольшойуспех.
艾瓦佐夫斯基誉满归国后被授予了院士称号,经沙皇批准后受聘于俄国海*部,成为了专职画家。
АйвазовскийвернулсявРоссиюстриумфом.ОнполучилзваниеакадемикаиимператорскимуказомбылпричисленкГлавномуморскомуштабувкачествехудожника.
接下来的几年间,艾瓦佐夫斯基的画家生涯依然十分顺利。年,他作为俄罗斯地理协会的一员到访了小亚细亚和希腊诸岛。19世纪60年代末,艾瓦佐夫斯基在高加索和外高加索地区进行了一段长时旅行,他游历了奥赛梯、达吉斯坦、格鲁吉亚和亚美尼亚。在此期间,他创作了很多以山为主题的作品。此外,他还到过埃及,见证了苏伊士运河的开通。
ВдальнейшиегодыкарьераАйвазовскогоскладываласьсчастливо.ВгодувсоставеРусскогогеографическогообществаонотправилсявпутешествиекберегамМалойАзииигреческимостровам.Вконце-ххудожниксовершилдлительноепутешествиепоКавказуиЗакавказью—побывалвОсетии,Дагестане,Грузии,Армении.Кэтомупериодуотноситсяциклудивительныхгорныхпейзажей.БылонивЕгиптенаоткрытииСуэцкогоканала.
作为一名教徒,艾瓦佐夫斯基还创作了很多宗教作品,这些作品都与水的自然力有关。
Будучиглубоковерующим,Айвазовскийнаписалрядполотеннабиблейскуютему.Ивсеполотнанеразрывносвязанысводнойстихией.
滑动查看下一张图片
艾瓦佐夫斯基虽然是一位海景画画家,但他的作品却不局限于海景画。他笔下的达吉斯坦村庄古尼布、雅典卫城、吉萨大金字塔、彼得戈夫的喷泉和宫殿、莫斯科的麻雀山和乌克兰的草原景色同样精妙绝伦。
Пейзажист-маринистИванКонстантиновичАйвазовскийрисовалнетолькоморскиепейзажи.КрасочныинеобычныизображенияхудожникомвидовдагестанскогоаулаГуниб,афинскогоАкрополя,большойпирамидывГизе,фонтанаидворцавПетергофе,ВоробьевыхгорвМоскве,украинскиестепныепейзажи.
在此之后,艾瓦佐夫斯基在自己的故乡费奥多西亚造了一栋房子。由于很多人都慕名来欣赏他的作品,所以他的家里总是有很多客人。渐渐的这栋房子成了艾瓦佐夫斯基对外开放的私人博物馆,并且增建了画廊。现在这里已经成为了费奥多西亚艾瓦佐夫斯基国立画廊。
ПозднееИванАйвазовскийвыстроилдомвроднойФеодосии.Особняквсегдабылполонгостей—многиеприезжиежелалиувидетьзнаменитогохудожникаиегоработы.СовременемАйвазовскийпревратилеговчастныймузей,открытыйдляпосетителей,ипристроилгалерею.СегодняэтозданиеФеодосийскойнациональнойкартиннойгалереиим.Айвазовского.
艾瓦佐夫斯基在故乡仍然不断创作出很多大受欢迎的海景画。他的作品总量达到多幅。
Айвазовскийпродолжалписатьсвоиморскиепейзажи,которыепользовалисьогромнойпопулярностью.Всегоемуприписываютсозданиеболеешеститысячработ.
80岁寿辰时,艾瓦佐夫斯基创作了作品《费奥多西亚泊地的船只。庆祝艾瓦佐夫斯基80岁寿辰》,这幅作品自然是以现实为依托的,毕竟他早已享誉黑海沿岸了。
Свое80-летиеонотпраздновалнаписаниемкартиныподназванием?КораблинаФеодосийскомрейде.ЧествованиеАйвазовскогопослучаюего80-летия?—разумеется,основаннойнареальномсобытии–таквеликабылаегославанаЧерноморскомпобережье.
艾瓦佐夫斯基于82岁时在睡梦中去世。他的最后一幅作品《船的爆炸》描绘了年希俄斯岛附近的土耳其船只康斯坦丁·卡纳里斯号的爆炸。遗憾的是这幅画并未完成。他的墓碑上刻着这样一段墓志铭:“人固有一死,但身后留下的却是世人的永生怀念。”
УмерАйвазовскийвнезапно,восне,ввозрасте82лет,егопоследняякартина?Взрывкорабля?,посвященнаявзрывуКонстантиномКанарисомтурецкогокорабляуостроваХиосвгоду,осталасьнамольбертенеоконченной.Насаркофагеживописцавыгравированаэпитафия
Родившисьсмертным–оставилпосебебессмертнуюпамять?.
球分享
球点赞
球在看
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇